أمي؟ !أمي
.كلا، كلا
!كلا
*آنذاك*
مَن قلت أن تكون؟- .(أنا (أسمودياس-
.الأمير الرابع للجحيم
.هناك قائد جديد بالمدينة
.(لا أثر لـ(لوسيفر- .في هذه المرحلة، يجب أن نعين انتباهنا إلى الإبن-
.لا يوجد أثر له أيضًا يا سيدي
،)برحيل (لوسيفر .أريد أن يتم العثور عليه
،هو مدرّب ليقود .وسوف أكون مستشاره المتواضع بالطبع
.كان يجب أن تكون ميت- ومَن أنت؟-
ألا تعرفني يا أخي؟
مايكل)؟)
ماذا سوف تفعل؟ هل سوف تقتلني؟
.ربما أنا بحاجة إليك
،كل مرة أحاول أن أفعل بها شئ جيد .الناس تتأذى
!كلا
.لا أعرف ما أنا عليه
.ربما أنا مجرّد وحش أخر
،لا يمكنني أن أجعل العالم مكان أفضل .ليس هكذا
،وأعلم أنه إن مكثت .سوف أؤذيكم
..جاك)، انصت)
.يجب أن أرحل- .(كلا يا (جاك-
.أسف للغاية
*الأن*
.لديّ خلافات كثيرة مع الرجل الكبير
.نرجسيته المعتدة بنفسها
.إما طريقتي أم لا شئ
،ويجب أن أمدحه .لقد حظى بثانيتين عظيمتين عندما فجّر الكون فتشكّل
.لقد قام بأفعال إبداعية
.وتفاؤل
.سوف أمدحه على ذلك
وبغض النظر عن سخافته ،وقلّة حيلته الضخمة
لقد أحسن معاملة الجنس البشري .ومنحهم فرصة للعيش في النعيم
،لقد حكم، عذب .شقّ المياة
.يُعبَدَ بواسطة مخلوقات جعلوا الآلهه في هيئة المرء
.وحينئذ، أصابه الإحباط
.أو أسوء، أصابه الملل
.التقط كل أغراضه ورحل
ماذا كان ذلك؟- .آخذت جولة في عقلك-
.رأيت عالمك
ذلك النعيم الذي خلفّته؟
،أعتقد أنني سوف أقطن به .أقدم يد العون
.بالطبع
.لأنك فعلت العجائب بهذا المكان
،بينما كنت داخل رأسك
..رأيت ما تخشاه
،أن تُحّبَسَ مجددًا .مثلما كنت في القفص
،لذا، بعد أن أنتهي ،سوف تُترَكَ هنا بمفردك
.في معاناة شديدة، للأبد
،حسنًا يا أخي هل يمكن أن تصنع لي معروفًا؟
.سحقًا لك
*حرب العوالم*
هل وجدت أي شئ؟- .كلا، شكرًا-
.ليس بعد
.لقد راسلت كل صياد نعرفه
.لكن .. (جاك) لا يمكن تعقبه
.الفتى كان موهوم للغاية
.سوف نعثر عليه
أعني، لابُدَّ وأن يكون هناك علامة بنقطة ما، صحيح؟
.أجل
.الفتى يمكنه أن يتسبب في حدوث فيضان بحازوقة
.لا أعلم، ربما يخفي أثره
،أم قلة الدليل هذه بالواقع .هي الدليل
..الدليل إلى
،إلى شقاء ذريع يتبعه .(مثل السحب إلى الجحيم بواسطة (أسمودياس
،أو .. لا أعلم، ربما أسوء .أن يُستدرج إلى النعيم بواسطة ملائكة
حسنًا، لكن أليس هو أسرع وأغضب بالنسبة للملائكة؟
.ربما وربما لا
.ذلك هو ما سوف أكتشفه
تكتشف مِن مَن؟ من الملائكة؟
.أجل
.حسنًا، هيا بنا
.دين)، لا يمكنك أن ترافقني)
فمعرفتي قلق مسبقًا بشأن المقابلة .ولن يتحدث في حضور غريب
،قدمني إذًا .ولن أكُنّ غريب من بعد
.سوف أحضر جعة- .دين)، لقد أقسمت على حماية ذلك الفتى)-
.دعني أفعل هذا
.لا ترتكب أي حماقة
.حسنًا
.أعتقد أننا عالقان في الكسل
..إذًا
ماذا نفعل؟
نجلس وننتظر هنا فحسب؟
.حسنًا، يمكننا العمل على قضية
،لدينا 3 قتلى على بُعّد 200 ميل عن بعضهما .بنفس طريقة التنفيذ
تم تعذيبهم ببشاعة .قبل أن يُنحَرَ عنقهم
.انظر إلى الجثة، بجانبها
.إنها ساحرة
هل جميعهم كانوا سحرة؟- .مما يبدو عليه الأمر-
.هذا ليس قتل صيادين
،إنها أكثر شعائريه .بمثابة سر مقدس أو شئ ما
،بالإضافة إلى أنه تم تفتيش منازلهم .وذلك يعني أن شخص ما كان يبحث عن شئ ما
..(جاك)
.(مولاي (أسمودياس
ألا يفكر أي أحد بالطرق على الباب؟- .لديّ أنباء عن (جاك) ذاته-
ما هي؟- .لا يوجد أنباء عن (جاك) ذاته-
.لقد أهلكنا كل مصادرنا
كيف هذا ممكن؟
.هذه كينونة لقوة هائلة
،وبغض النظر عن ذلك .لا يُستبان لي شئ
الأخوان (وينشستر) يؤديان عملًا رائعًا .بإخفائه
،أشك بذلك
.منذ أن ليس بحوزتهم (جاك) ذاته أيضًا
ماذا تقول؟- يوجد صياد يعمل لصالحنا-
يقول أن الأخوان (وينشستر) ذاتهما .في حالة ذعر للعثول عليه
،حسنًا، إذا لا يحميان الهجين الخارق بأنفسهما فمَنّ يحمِه إذًا؟
.مهلًا، لديّ فكرة
لما لا تندب على (ماري وينشستر) لبعضٍ من الوقت؟
سوف أذهب لإحضار قهوة، حسنًا؟
.أو لا- .انظر إليك-
.تزعم أنك آلهه في عالمك
.وهنا، أنت مثير للشفقة
.جرّب السفر عبر الأبعاد في وقتٍ ما يا رفيقي
.بدون متعة بالتأكيد
،ولأكون واضح فحسب .لم أعزم أنني الآلهه أبدًا
أو آلهه، حسنًا؟
،مِن حيثما آتي .الآلهه ظاهرة متناقضة
.إنه بكل مكان، في عقلك
،وبالواقع، ليس موجود .لقد غادر
،أما أنا على الجانب الأخر .أنا حقيقي
.أنا كل شئ تعتقده البشرية وأسوء
.ذلك مَن تتعامل معه يا رفيقي
،لكن، تهانئي إليك .على كونك ملك التلّة لهذه الصخرة الميتة
.بخلافك، سوف أترفع
أتقصد إلى الأرض؟
نوعًأ ما تحتاج إلى الصدع المزعج الصغير لإنهاء الصفقة، صحيح؟
..وإنه .مفقود
،للأن فحسب .أعتبر نفسي رجل ذو خطة
أكوان موازية؟ .ليست أنباء جديدة
.لقد كنا نستكشف الفكرة
نحن"؟"- .أدخلوه-
،"أعظم العقول على هذه "الصخرة الميتة ..ومن ضمنها
.رسولنا للآلهه
كيفين)؟)
كيفين تران)؟)
هل تقابلنا من قبل؟- .كان لدينا واحدًا منك في عالمنا-
.النسخة الأخرى منك ماتت- .لا أكترث-
ماذا لديك من أجلي؟- ..أنا-
لقد شكلت كل العناصر المعلقة .في ألواح الملائكة
،بالطبع لم أفعل هذا من قبل ..لم يفعل أحد هنا ذلك
،وأي توقعات تُعَدُّ تنبؤية فحسب .بدون احتمالات توضيحية لما يكون أو ربما يكون
.ربما وربما لا
.ولكن هناك عائق بالنجاح- .أجل-
،العنصر الأساسي .نعمة ملاك والتي رفضت التبرع بها
.لا تعبث معي أيها الدودة
،أنا كائن فقاري .لست دودة علقية أو دودة خيطية
.لست بحاجة لإضاعة نعمتي
.عندما يكون هناك الكثير مخزّن
..المسني وسوف
،لا تقلق .لن آخذها بأكملها
.سوف أوفر البعض ليوم به مأزق
..قُلّ
،)أجل يا (جودي .كلا، أعني أننا لا نعلم ما يجري
.نعلم فقط أن جميعهم سحرة
.أجل
،حسنًا، بالتأكيد .شكرًا لكِ
.حسنًا، تفقد هذا
هذه لقطات المراقبة لأخر ضحية .قبل أن اُختُطِفَت وقُتِلَت
،استدرت إلى زقاق .وذلك حينما اُختُطِفَت
.مهلًا، توقف- أتوقف؟-
.هناك
.أعرض ذلك
..كلا، هل هذا- .(كيتش)-
كيف ذلك ممكن؟
،ليس ممكن .(لا يمكن أن يكون (كيتش
.والدتنا أطلقت عليه النيران في رأسه
.بالضبط، هذا لا يمكن أن يكون (كيتش) إذًا- ماذا؟ هل تمازحني؟-
أتظن أنني نسيت وجه الرجل الذي حاول أن يقتلني؟
مرّتان؟ .ذلك هو
وهو على بُعّد 30 قدم عن الفتاة .التي عُذِّبَتّ وقُتِلَتّ
.أقول أن القضية حُلَّتّ
،)لِنَقُلّ أنه (كيتش .والذي مازلت لا أفهمه
..لماذا هو- سام) و(دين وينشستر)؟)-
هل نعرفكِ؟- .كلا، لكنني أعرفكما-
،في مهنتي .معرفة العدوّ منفعة
،)اسمي (دانيلا .أنا ساحرة
،وأعلم أنكما لا تحبان السحرة .ولكنني أعرف أيضًا أنكما تساعدان مَن هُم في مأزق
.إنه مستعد
كيفين)، ماذا تفعل بإختلاطك مع (مايكل)؟)- .ليس لديّ خيار-
،أنا رسول، ولذلك أخدم الآلهه ،لكن لا يوجد آلهه لتُخّدَم
،لذا، أخدم أعلى معبود ،)وهو (مايكل
.لأن ليس لديّ خيار لأنني رسول
أحمق، ألا يمكنك رؤية أن (مايكل) وحش؟ شرير؟
،حسنًا، أنا متحيّر ألست الشيطان؟
والذي يجعلك الوحش الشرير؟
،وبجانب ذلك مايكل) سوف يأخذني معه إلى عالم النعيم)
.حتى يمكنني مقابلة نساء مثيرات..- المعذرة، ماذا؟-
.هذا من الأفضل أن يفلح
..حسنًا، تنويه ما أعدّه هو قوة خارقة اصطناعية
،والتي لم يتم اختبارها .ولم أفعلها من قبل
،والتي يجب أن تكون كافية لفتح الصدع .لكن لا يمكنني أن أعِدُ بالكمال
.افعلها فحسب- .حسنًا-
..(كيفين)
.لا تفعلها..
!ماذا حدث للتوّ؟- !من الواضح أن الحسابات لم تكُنّ ممتازة-
.هذه التعويذة مُصممة لقبول شخص واحد كل مرة
!مَن توقع ذلك؟
!أصلح هذا
ما هذا؟ سيسيناتي"؟"
المعذرة، هل يمكن أن تخبريني أين أنا؟
،مجرد لحظة من وقتك يا سيدي ..لأنني لا أعلم أين
!يا إلهي
متى سوف يزيلوا هؤلاء الناس من الشوارع؟- المعذرة، "هؤلاء الناس"؟-
.(لا نظر بالعينين يا (بيفيرلي
.ليس لديكِ أدنى فكرة عمَنّ تتحدثين إليه يا سيدة
.هاك، ولا تنفقه على المخدرات
.(أنا (لوسيفر
.(عزيزي، لست (لوسيفر
.(زوجي السابق هو (لوسيفر
!لا أعرف أي شئ- لا تعرف أي شئ بشأن ماذا؟-
.أي شئ على الإطلاق
أنا موظف بفندق من مدينة بلا قيمة حيثما لا يحدث أي شئ إلي أي أحد، حسنًا؟
،)حسنًا، كيف توضح إذًا كيف لـ(جاك ،الهجين الخارق المشهور الغني عن التعريف
،)مع الأخوان (وينشستر مكثوا في فندقك الغير معروف؟
!ماذا تتحدث بشأنه؟
أيَّ معجزات شهدتها؟
ماذا؟- أين يذهبون تاليًا؟-
،الأشخاص في غرفة 26 كانوا عملاء فيدراليون، حسنًا؟
.دفعوا الفاتورة نقدًا ورحلوا
،أقسم بالرب .لا أعرف أي شئ
.لا جدوى مما تفعله
.ليس بالتحديد
.رجاءًا، انتظري
.نظفوا هذا
سيدي؟
ما الأمر؟- .أشعر بشئ ما-
،ليس الهجين الخارق .شئ ما أخر
..أشبه كثيرًا بـ
هل تقطنين هنا؟
.إنه منزل آمن يستخدمه بعضنا عندما نختبئ
.من الصيادين على سبيل المثال
.إنه تقريبًا مستحيل للعثور عليه
،أجل، لقد لاحظنا .حسنًا، ها هو الأمر
،نثق بكِ بقدر ثقتكِ بنا لكننا تتبعناكِ إلى هنا، ماذا يجري إذًا؟
.ما يجري هو أنني نجوت
،لقد أمسك بي .القاتل المتسلسل الذي تبحثان عنه
،حسنًا، لم يمسك بأحد وخرج حيًّا لذا، لماذا يجب علينا أن نصدقكِ؟
،هكذا يُعذّبَك ..قطعات بطيئة بسكين أحمر ساخن
،بينما كان يفعلها تمكنت من تحرير يد لكي ألمسه وأهمس تعويذة
.لإعاقته بما يكفي حتى أهرب
ماذا أراد؟- ..واصل أن يسألني عن نفس الشئ مرارًا وتكرارًا-
"أين (روينا مكلاود)؟"- روينا)؟)-
.روينا) ماتت)- .ذلك ما أخبرته إياه-
.ذلك ما كان يخبره الجميع
.ولذلك سوف يواصل أن يفعل هذا حتى يسمع ما يريده
هل كان لديه لهجة بريطانية؟- ..أجل، لماذا؟ هل-
هل هذا هو؟- .أجل-
.يجب أن تعثرا عليه
،لابُدَّ وأنه يبحث عني .هو يعرف أن يمكنني التعرّف عليه
.أجل، نريده أن يفعل ذلك أيضًا- .لا يمكن أن تخبرا أي أحد أنكما تحدثتا إليّ-
،حتى يتم الإمساك به .لا يمكن لأي أحد أن يعرف أين أنا
،حسنًا، بشأن ذلك .كنت أفكر في العكس تمامًا
.لقد أمسكت بكِ، حسنًا
مرة أخرى، كيف لست ميت؟- مرة أخرى، لماذا يجب أن أكون ميت؟-
.لأننا قتلناك- .من الواضح أنكم لم تفعلوا ذلك-
لا تعبث معنا، حسنًا؟
،لقد قتلت (ميك) بالفعل .حاولت أن تقتلنا
.وضعت والدتنا في حالة مزرية
،نحن غاضبان بالفعل .فلم لأفعل ذلك إن كنت بمحلّك
،انظر إلي ذلك .لقد تخلّصت من وشمك
هل كان ذلك وشم ملصق؟ كان وشم ملصق، أليس كذلك؟
.أجل- ماذا؟-
وشم؟ ..لم لـ
.أعتقد أنني أعلم ما يجري هنا- حقًا؟-
.إنكما تظنان أنني أخي
أخيك؟- .(آرثر)-
.أنا (أليكساندر)، توأمه
هل أبدو أحمق بالنسبة لك؟
هل ذلك سؤال مخادع؟
هل سوف تجلس بوجه ثابت وتخبرنا أن لديك توأم شرير؟
إذا تقليل الأمور إلى مستوى الأبيض والأسود .يساعدك، فلا بأس
.آرثر) كان قصة نجاح العائلة)
،المتصدر .دوني أوسموند) الخاص بنا) *مغني مشهور في التسعينيات، كوّن فرقة مع أشقائه*
،)حسنًا يا (ماري ما قصتك؟
أنا و(آرثر) ذهبنا إلى مدرسة ثانوية .من أجل رجال المعرفة البريطانيون
،مدرسة "كيندريك"، نعرف بشأنها .ادخل في لُبّ الموضوع
،عندما حان الوقت للشروع في المؤسسة .هربت
،لم تكُنّ مناسبة بالنسبة إليّ ..وإذا عثروا عليّ
.لأكون ميتًا..- ،إنه طريف للغاية-
،لأن، لِعِلّمَكَ .اسمك لم يأتِ أبدًا
،حسنًا، ذلك بلا شك آرثر) شعر أنني جلبت الخزيّ إلى العائلة)
،وإلى رجال المعرفة ..وتوجب أن يعمل بجهد مضاعف للتعويض عن
،فشلي العام ،وتوجب عليّ أن أعمل بجهد ثلاثي لكي أختفي
.أعيش في الظلال
.وأقوم بعملي- أيَّ عمل؟-
.قتل الوحوش
،في جميع أنحاء العالم .مقابل رسوم
.صياد- .مرتزقة-
.الرجل الذي لديه تدريب من النوع الذي تلقيته خياراته محدودة
،السحرة مَن يدفع لموتهم؟
.أفعل هذا بدون تكلفة- لماذا تواصل السؤال عن (روينا مكلاود)؟-
هي ساحرة، أليس كذلك؟
أليس ذلك ما نفعله نحن الصيادون؟
قتل الشئ الشرير؟
..إذًا
لقد عثرت على مجموعة ورق سجل تاريخي .(ضخمة عن (أليكساندر كيتش
،شهادة الميلاد ،تأشيرة الولايات المتحدة وجواز السفر
،"سجلات أكاديمية من "كيندريك .(لـ(آرثر) و(أليكساندر
..(سام)- دين)، لقد بحثت في القرص الصلب)-
.الذي أخذته من قاعدة البريطانيين بالولايات المتحدة
هناك أوراق تشريع أكاديمية (موثقة للأخوين (كيتش
.وأوراق (اليكساندر) غير مكتملة
،حسنًا، لا أكترث كم تبدو هذه القصة جيدة .لست أصدقها
،حسنًا، من أجل الجدال ،)نعلم أن والدتنا أطلقت الرصاص على (آرثر
.ونعلم أننا ألقينا بجثته في مجرى قناة النفايات
،فإذا كان هذا غريب حتى ،أجل، إنه غريب
.ولكن تنتابنا الغرابة كل يوم
،"أجل لكن هناك غرابة "ريبلي، صدق أم لا تصدق
.وهناك غرابة تعتبر هراء مباشر
،)والأن أعتقد أن غرابة (كيتش .هي الخيار الثاني
..إذًا
،)بغض النظر أنك وأخيك رأيتما أخي (آرثر ،يُطلَقَ عليه الرصاص من مسافة صفر
مازلتما تتسائلا بشأن زواله؟- أجل، إنه من المحتمل ذكي-
.(للتسائل بشأن كل شئ عن (آرثر كيتش
.من المحتمل، أجل
.أعلم أنني مازلت أحاول فهمه
،آرثر كيتش) الذي عرفناه كان سادي) .بدون أخلاق، شره
.ليس له ولاء إلى أي أحد- .أنت مخطئ بذلك-
،ليس عديم الأخلاق .وبالواقع، له ولاء يجعله يتسبب في أذى أكثر من نفع
،ما شهدته كان رجل شركة جيد .ليست وظيفة يسيرة
،)يبدو أنه أكثر سهولة لأن تكون (أليكساندر على أن تكون (آرثر)، صحيح؟
،إلى حدٍ ما ..بلا مجد، أجل، لكن بلا
.أعباء أيضًا..
.أنت معجب به
.ربما أردت أن تكون مثله
مثلك، أتفهم مشاكل أخي .ولما فعل ما فعله
،أعتقد أنه إذا كان هنا ..كان سوف
يعترف بالندم .نحو بعض الأشياء التي فعلها لعائلتك
.دوما)، شكرًا لكِ على الموافقة لمقابلتي)
..هذا أمر عاجل للغاية .(إنه أساسي أن أعثر على (جاك
تقصد الهجين الخارق؟- أجل، هل هو لدى الملائكة؟-
.كلا- حسنًا، هل أنتِ متأكدة أنه ربما لا يجلس في زنزانة (ميتاترون) القديمة-
.إذا كان لدينا، لم كان سوف يسجن
.كان سوف يوضع ليعمل- ماذا تعنين؟-
..كاستيل)، الملائكة)
.أعدادنا تضائلت بشدة بعد السقوط
.لم يخلق أي أحد ملائكة جديدة منذ فجر الخلق
.إننا ننقرض
.لتحتاج إلى قوة شديدة لخلق المزيد منّا- تقصدين (جاك)؟-
،حتى إذا كان لديه هذه القوة ماذا يجعلكِ تظنين أنه سوف يتعاون؟
.ربما لا يكون أمامه خيار
تخططون على استعباده من أجل تجربة من نوعٍ ما؟
.كاستيل)، إنه ليس حيوانك الأليف)
.إنه ينتمي إلينا جميعًا
.(لقد أبليتِ حسنًا يا (دوما
.لقد أحضرتيه كما وعدتِ
.نسمع أن لديك تأثير على الهجين الخارق
.سوف ينصت إليك- .كلا-
.لن أساعدكم
.لدومًا كنت مرتد
.كاستيل)، رجاءًا تعالّ معنا)
.(أسقطي السكين يا (دوما
هل أنتِ مترددة؟
هذه لن تكون إحدى لحظات "أسعِدَ يومي"، أليس كذلك؟
.حسنًا، وداعًا
ماذا تفعل بعودتك إلى هذا العالم؟
ماذا تفعل بكونك حيّ؟
.الأمر مقعد- .نفس الوضع هنا-
.من الواضح أن الوصول إلى هنا كان يتطلب رسوم
.أنت ضعيف
.أجل، من الواضح أنني لست على طبيعتي
،لكن يا راعِ البقر .لست ضعيف لتلك الدرجة
.وأنا وأنت بحاجة إلى التحدث
.ليس لديّ اهتمام بالتحدث إليك
..وإذا كان هذا بشأن ابنك- .حسنًا، أفهم الأمر-
.حصّة ابني ليست بداية
"ولكن إذا يمكنك رجاءًا إبعاد أمر "الأعداء الأبديون .لوهلة، لدينا موقف
،"وبقولي "نحن .أقصد كل كائن حي
.نوعًا ما .. سنموت جميعًا
،كل شئ أخبرك به حقيقي .لقد كنت متواجد يا صاح
.رأيت كيف كان ذلك المكان
مايكل) الذي وصفته لك للتوّ) .هو المسئول عن ذلك
ماذا؟
هلا صنعت لي معروفًا وتوقفت عن النظر إلى الباب كل 5 ثوانٍ وكأنك تود الرحيل؟
.سوف تسامحني إن كنت غير متزن قليلًا
،أخر مرة كنا بها معًا .قتلتني
،حسنًا، أخر مرة كنا بها معًا .طعنتني
.أسف- هل تود أن نكمن بالماضي؟-
،لا أريد ذلك، لست على طبيعتي على كلٍ، ماذا سوف أفعل؟ حسنًا؟
.انظر، لقد حان وقت إنقاذ العالم
،كُنّ (كاستيل) البطل .بدلًا من أضحوكة النعيم
..لست- .أنا .. أقول فحسب-
حسنًا، كيف أنقذ العالم؟- .نحن، نحن-
.كلا- .أجل، أجل-
،انظر، لقد حميت ابني .هو يثق بك
،إذا يمكنك إقناعه أن يكون في فريقنا أعتقد أن قوتنا نحن الثلاثة مجمعة
،)يمكن أن تردع بـ(مايكل ،أقول لك
.هذا الرجل ليس (مايكل) ذاته الذي كنا نعرفه
.إنه أكثر قوة- ..حسنًا، إذا أتى (مايكل) ذاته-
،"ليس "إذا ."بلّ "متى
،إنه في مهمة
.حسنًا، يبدو أنك الحلقة الضعيفة في هذا الفريق
.حسنًا، ذلك يؤلم
.ذلك كان لا داعٍ له
.سوف أدع ذلك يَمُرّ
،أجل، نعمتي مستنزفة قليلًا .لكن، أمهلني بعض الوقت يا صاح
،جاري الأمر معي ،افتراضياً
،لِنَقُلّ أنك تكذب ،وأساعدك في إيجاد ابنك
.وآنذاك تقتلني مجددًا- هلا تراخيت عني قليلًا، رجاءًا؟-
ذلك الشئ المعتوه (وذلك المدمن (كيفين تران
.على وشك الدخول من هذا الباب
!الآلهة ليس هنا .إنه نحن فقط
،نحن كل ما لدينا .إن لم تلاحظ ذلك
.(يجب أن أتحدث إلى (سام) و(دين
،لماذا، لماذا بتشكيكهما وتذمرهما؟
،)هذه حالة طارئة يا (كاستيل .وكل ما سوف يودان فعله هو إعادتي إلى القفص
.ذلك كل ما أريده- ،لكن حاليًا، أنت بحاجة إليّ-
،أنا بحاجة إليك .وكلانا بحاجة إلى ابني
،انظر، لست أغير الموضوع .ولكننا سوف نعود إليه
،أريد أن أسألك فحسب كيف أخفيته جيدًا؟
،أعني، حاولت التوصّل إليه .ولم أستطع
.(جاك)، اسم ابنك هو (جاك)
.(جاك)
هل هو .. رائع؟
أعني، هل هو مثل أبيه؟
.لحسن الحظ، لا
.كلا، يبدو أن يفضل الوالدة- .حسنًا، ذلك شئ يمكن إصلاحه-
،لكن بجدية، أعني ..لماذا لا يمكنني
أتعلم، الإستشعار بحضور؟- ..لا أعلم، هو-
لكنه بخير، صحيح؟- .أنا متأكد أنه بخير-
.حسنًا، لا تبدو متأكد
هل هو بالقرب؟- .كلا-
بمكان أكثر بُعّد؟- .أجل، أكثر من ذلك-
."يا "أبي
.ليس لديك أدنى فكرة أين هو
مرحبًا؟
.(أجل، أنا العميل (راسيل
.لقد أعطيتك بطاقتي، أجل
حقًا؟
أيَّ نوع من الأسئلة؟
حسنًا، متى كان ذلك؟
ماذا كانت مواصفاته؟
،أجل، سوف نتفقد الأمر .شكرًا جزيلًا لك
ماذا كان ذلك؟- ،"المدير في فندق "ستامبيد-
."المكان الذي مكثنا به بمدينة "دودج- .أجل-
يعتقد أن موظف المكتب الأمامي الخاص به مفقود
بعد أن أتى شخص ما .(يسأل أسئلة عن (جاك
هل حصلت على اسم؟- ..كلا، لكن-
من وصفه؟ .يبدو أنه الشرير
.(أسمودياس)- يتعقب (جاك)؟-
،أجل، والذي يعني أن يقترب منه .والذي يعني أنه يجب أن نعثر عليه بسرعة
.أوافق على ذلك
ما هذا بحق الجحيم؟- .إنه مقيد بسلاسل-
.لا يوجد مرحاض في مستودع الأسلحة
.ولم يأكل منذ يوم ونصف- هل يبدو أنني أكترث؟-
،بالحكم مِن غضبك .لابُدَّ وأن أخي تصرّف بسوء للغاية
أتفهم أن والدتك هي مَن قتلته؟- .واستحق ذلك، بعد ما فعله بها-
كيف حالها الأن؟
.هي بخير
هلا أعدته؟
كاس)، أية أنباء عن (جاك)؟) .يجب أن نعثر عليه بسرعة
..لا شئ بعد، لكن
،تحدث أمور شيقة ..نحن
ماذا؟- أجل، أود رؤيتك أيضًا-
.وكلما كان أقرب كلما كان أفضل- كاس)؟)
.أتعلم، الحذاقة لم تَلِقّ بك أبدًا
!أنت
ما الأمر؟- .بدا وأن هناك خطب ما-
.سوف أتعقب هاتفه، هيا بنا- .أجل، هيا بنا-
."أجل، لست جزء من "هيا بنا
.يا صاح، أكره فكرة أن (كيتش) بمفرده في المستودع
،هو مقيّد بإحكام .لن يذهب إلى أي مكان
.أجل
كيف حال الوضع؟ مازال لديك ثبات على إشارة (كاس)؟
،بالطبع لديّ، لقد عثرت على موقعه ..هو ليس أبعد بكثير، لذا
.لا تقلق، لقد أخبرته بألّا يرتكب أي حماقة
حسنًا، متى أخر مرة فلح بهذا ذلك؟
،إنه سئ بما يكفي أن الأخوان (وينشستر) كانا يجالسان ابني لكن حينئذ تمكنا من أن يفقداه؟
،بالنعيم، الجحيم وكل ما بينهما يطارده؟
،في دفاعهما .لقد كانا يفعلا ما بوسعهما لتعليمه
!بشأن ماذا؟
ماذا من الممكن أن يعرفاه عن كيان مثل (جاك)؟ عن إمكانياته؟
،حسنًا، برؤيتها من منظور أولي .يعلمان أن إمكانياته بحاجه إلى التحكم بها بحذر
حقًا؟
الفتى ضرباته مؤلمة؟
،هيا يا صاح .دعني أحظى بهذا قليلًا
.أخبرني شئ واحد فحسب
هل أذاهما؟
هل عانا قليلًا؟- ..أنا-
.مرحبًا يا صاح
.(مولاي (لوسيفر- .أسمودياس) الصغير)-
.أضحوكتي ذات مرة
.قزم القمامة
،أكثر مصباح خافت في الشريط .إلخ .. إلخ
أرى أنه ولابُدَّ أنك أخذت محلّ (كراولي)؟ .أجل
،ذلك لا بأس به .يمكنك التراجع الأن
.لقد عاد القائد- .(حسنًا، ها هو الأمر يا (لو-
.أنا مرضي للغاية بمنصبي الحالي
،الجحيم يهمهم معي بلطف .شكرًا لك
لكنني آمل أنك وملاك حضنك الصغير .سوف تزوراني
..أجل، حسنًا ..ها هو الأمر
.إننا مشغولان يا رفيقي- .لن أقبل الإجابة بالرفض-
.(أنت تعرف أفضل مِن أن تعبث معي يا (أسمودياس- .أعلم أفضل مِن أن أعبث معك قديمًا-
..لكن هذه النسخة الجديدة تبدو أكثر قليلًا
.أنه يمكن العبث بها..
..فليساعدني- .رجاءًا-
.لا يوجد أحد هنا
كيف خرجت من مستودع الأسلحة؟
..أنت .. سلاسل
.فتحت القفل
،إذا قمتما بالبحث عن التجويف المحدد .كما كان يجب عليكما، كنت سوف تعثران تجده
،التقطت أسلحة من صندوق ألعابكما .ودراجة بخارية من مرآبكما، وها أنا ذا
ماذا حدث لملاكما؟- .لسنا متأكدين-
.(لكنني متأكد بشأنك يا (آرثر
.أتعلم، يجب أن أمدحك
،مجموعة أوراق السجل التاريخي التي زيّفتها .مبهرة للغاية
،لكن احساسي من الداخل أخبرني أنه مزيف .يبدو أن احساسي من الداخل كان صحيح
.(أترى، لقد كنت معك بها يا (آرثر
،لقد رأيت خِدَعَكّ .لقد تقارعنا
،ورأيت تلك النظرة في عينيك عندما سألت عن والدتنا لذا، لما لا تَكُفَّ عن الهراء؟
.بالواقع، كل شئ أخبرتك به كان حقيقي
.حسنًا، ماعدا أمر الأخ التوأم
،أنا منفصل عن رجال المعرفة البريطانيون .وأختبئ، لأنهم سوف يقتلوني على الهجر
،أجني رزق جيد بممارستي الحياة كجندي مرتزق ،أسفل الأرض
.من أجل نوع خاص من الزبائن تقدر مهاراتي
.(وأستخدم اسم (أليكساندر- كيف مازلت على قيد الحياة؟-
أعتقد أنكما تعرفان الساحرة (روينا مكلاود)؟- إذًا؟-
تم القبض عليها بواسطة رجل المعرفة البريطانيون .منذ بضع أعوام
اكتشفت أنها شكلت سحر قوي .في جسدها يمكن أن يعيدها إلى الحياة إن قُتِلَت
عقدت صفقة حيثما تقوم بنفس الشئ من أجلي .مقابل أن أدعها تهرب
..إذًا، بعد أن ألقينا بجثتك، أنت- .جيد كحديث-
،المشكلة الوحيدة هي، أنه حالما يُستخدم الجهاز .يجب أن يُشّحَن
ولذلك تبحث عن (روينا)؟ .حسنًا، أسف، (لوسيفر) حرقها
.لقد ماتت- هل هي ميتة حقًا؟-
لماذا أتيت إلى هنا؟ .كان يمكن أن تهرب
(هل طرأ إليك من قبل يا (دين أنني بالواقع ربما أكون مِنَ الأخيار؟
.كلا، ولا لِمَرّة حتى
.أنا وأنت كنا جنود في جيشين معادين في حرب
،حسنًا، الأمر بشأن الحرب هو .جانب واحد يفوز
.أفترض أنك محق
.(مرحبًا يا (دين- كاس)، هل أنت بخير؟)-
،حاولنا أن نتعقبك .لكنك كنت قد رحلت
،صادفنا بعض الشياطين ماذا يحدث؟
.أسف، أنا بخير
،حاولت أن أتصل بك وأحذرك .لكن لم أستطع الحصول على إشارة
حسنًا، ماذا يجري إذًا؟- .أتتبع دليل شيق للغاية-
.سوف أطلعك حالما أعرف المزيد
.(أراك قريبًا يا (دين
،كما كنت أقول .أنا حاصد
.أحب أن أكون مستعد
.لوسيفر) يمكن أن يكون مفيد)
كاستيل) يُعَدُّ بطاقة للعب بها) .إذا تعدى الأخوان (وينشستر) الحدود
،وإذا كان هناك أية حقيقة إلى القصة ،أن هناك نسخة جديدة من (مايكل) قادمة
.سوف أحتاج إلى ذلك الهجين الخارق بالتأكيد
.لست بحاجة للقلق بحق